Image courtesy of

Entraide et solidarité - Wederzijdse hulp en solidariteit

Trouvez de l'aide près de chez vous - Zoek hulp bij u in de buurt

Solidarité - Solidariteit Coronavirus

Vous désirez aider ?

Enregistrez votre proposition d'aide, c'est facile et simple

Wil jij helpen?

Sla uw hulpvoorstel op. Het is gemakkelijk, eenvoudig

service dienst

Les rhodiens se coupent en quatre - Rodenaers zijn toegewijd !

il était une fois "la solidarité"

Moustapha Dahleb la plus belle plume tchadienne, a écrit:

Un petit machin microscopique appelé coronavirus bouleverse la planète. Quelque chose d’invisible est venu pour faire sa loi. Il remet tout en question et chamboule l’ordre établi. Tout se remet en place, autrement, différemment.

Ce que les grandes puissances occidentales n’ont pu obtenir en Syrie, en Lybie, au Yemen, …ce petit machin l’a obtenu (cessez-le-feu, trêve…).

Ce que l’armée algérienne n’a pu obtenir, ce petit machin l’a obtenu (le Hirak à pris fin).

Ce que les opposants politiques n’ont pu obtenir, ce petit machin l’a obtenu (report des échéances électorales. ..).

Ce que les entreprises n’ont pu obtenir, ce petit machin l’a obtenu (remise d’impôts, exonérations, crédits à taux zéro, fonds d’investissement, baisse des cours des matières premières stratégiques. ..).

Ce que les gilets jaunes et les syndicats n’ont pu obtenir, ce petit machin l’a obtenu ( baisse de prix à la pompe, protection sociale renforcée…).

Soudain, on observe dans le monde occidental le carburant a baissé, la pollution a baissé, les gens ont commencé à avoir du temps, tellement de temps qu’ils ne savent même pas quoi en faire. Les parents apprennent à connaître leurs enfants, les enfants apprennent à rester en famille, le travail n’est plus une priorité, les voyages et les loisirs ne sont plus la norme d’une vie réussie.

Soudain, en silence, nous nous retournons en nous-mêmes et comprenons la valeur des mots solidarité et vulnérabilité.

Soudain, nous réalisons que nous sommes tous embarqués dans le même bateau, riches et pauvres. Nous réalisons que nous avions dévalisé ensemble les étagères des magasins et constatons ensemble que les hôpitaux sont pleins et que l’argent n’a aucune importance. Que nous avons tous la même identité humaine face au coronavirus.

Nous réalisons que dans les garages, les voitures haut de gamme sont arrêtées juste parce que personne ne peut sortir.

Quelques jours seulement ont suffi à l’univers pour établir l’égalité sociale qui était impossible à imaginer.

La peur a envahi tout le monde. Elle a changé de camp. Elle a quitté les pauvres pour aller habiter les riches et les puissants. Elle leur a rappelé leur humanité et leur a révélé leur humanisme.

Puisse cela servir à réaliser la vulnérabilité des êtres humains qui cherchent à aller habiter sur la planète mars et qui se croient forts pour clôner des êtres humains pour espérer vivre éternellement.

Puisse cela servir à réaliser la limite de l’intelligence humaine face à la force du ciel.

Il a suffi de quelques jours pour que la certitude devienne incertitude, que la force devienne faiblesse, que le pouvoir devienne solidarité et concertation.

Il a suffi de quelques jours pour que l’Afrique devienne un continent sûr. Que le songe devienne mensonge.

Il a suffi de quelques jours pour que l’humanité prenne conscience qu’elle n’est que souffle et poussière.

Qui sommes-nous ? Que valons-nous ? Que pouvons-nous face à ce coronavirus ?

Rendons-nous à l’évidence en attendant la providence.

Interrogeons notre “humanité” dans cette “mondialité” à l’épreuve du coronavirus.

Restons chez nous et meditons sur cette pandémie.

Aimons-nous vivants !

Textes de Pierre Chaudoir

er was eens "solidariteit"

Moustapha Dahleb, de mooiste Tsjadische pen, schreef:

Een klein microscopisch ding genaamd coronavirus verstoort de planeet. Iets onzichtbaars is gekomen om de wet te maken. Hij stelt alles in vraag en verstoort de gevestigde orde. Alles wordt anders weer op zijn plaats gezet.

Wat de grote westerse machten niet konden krijgen in Syrië, Libië, Jemen, … dit kleine ding kreeg het (staakt-het-vuren, wapenstilstand …).

Wat dit Algerijnse leger niet kon krijgen, kreeg dit kleine ding (de Hirak eindigde).

Wat deze politieke tegenstander niet kon krijgen, kreeg dit kleine ding (uitstel van de kiestermijnen …).

Wat bedrijven niet konden krijgen, behaalde dit kleine ding (belastingvermindering, vrijstellingen, nultariefkredieten, investeringsfondsen, prijsdalingen van strategische grondstoffen …).

Wat dit gele vest en de vakbonden niet konden krijgen, kreeg dit kleine ding (prijsdaling aan de pomp, versterkte sociale bescherming …).

Plots zien we in de westerse wereld dat de brandstof is gedaald, de vervuiling is gedaald, mensen tijd beginnen te krijgen, zoveel tijd dat ze niet eens weten wat ze ermee aan moeten. Ouders leren hun kinderen kennen, kinderen leren bij hun familie te blijven, werk is geen prioriteit meer, reizen en vrije tijd zijn niet langer de norm voor een succesvol leven.

Plots keren we in stilte om in onszelf en begrijpen we de waarde van de woorden solidariteit en kwetsbaarheid.

Plots beseffen we dat we allemaal op dezelfde boot zitten, rijk en arm. We realiseren ons dat we samen de winkelschappen hebben overvallen en dat we samen merken dat de ziekenhuizen vol zijn en dat geld er niet toe doet. Dat we allemaal dezelfde menselijke identiteit hebben als we met het coronavirus worden geconfronteerd.

We realiseren ons dat in garages high-end auto’s worden gestopt alleen omdat niemand eruit kan.

Slechts een paar dagen waren genoeg voor het universum om sociale gelijkheid tot stand te brengen die onmogelijk was voor te stellen.

Angst is iedereen binnengevallen. Ze veranderde van kant. Ze verliet de armen om te gaan wonen in de rijken en machtigen. Ze herinnerde hen aan hun menselijkheid en onthulde hun humanisme aan hen.

Moge dit dienen om de kwetsbaarheid te beseffen van mensen die proberen te gaan wonen op de planeet Mars en die geloven dat ze sterk zijn om mensen te klonen om te hopen voor altijd te leven.

Moge dit dienen om de limiet van menselijke intelligentie te realiseren in het licht van de kracht van de hemel.

Het duurde slechts een paar dagen voordat zekerheid onzekerheid werd, kracht zwakte, macht solidariteit en gezamenlijke actie.

Het duurde maar een paar dagen voordat Afrika een veilig continent werd. Laat de droom een leugen worden.

Het duurde maar een paar dagen voordat de mensheid besefte dat het niets anders was dan adem en stof.

Wie zijn wij? Wat zijn we waard? Wat kunnen we doen aan dit coronavirus?

Laten we de feiten onder ogen zien terwijl we wachten op voorzienigheid.

Laten we onze ‘menselijkheid’ in twijfel trekken in deze ‘globaliteit’ die door het coronavirus is getest.

Laten we thuis blijven en mediteren over deze pandemie.

Laat ons van elkaar levend houden!

Tekst door Pierre Chaudoir